La maison des défunts

Dans un état d'Amérique, en 1976, un adolescent, Eddie Benítez, porto ricain, vit seul avec sa mère qu'il voit quelquefois soulager (par des rituels amérindiens) des personnes qui semblent "possédés"… L'enfant qui devient un guitariste célèbre et reconnu comprend que lui aussi voit les Esprits. Il se marie et avec son épouse ont un enfant, un garçon qu'ils appellent comme son père "Eddie". Des années plus tard, ils emménagent dans une maison pas très loin de la Californie. Tout va pour le mieux, leur fils est un jeune homme tranquille et travailleur. Cependant, un beau jour, il est pris de panique et ne peut plus respirer. A l'hôpital, on ne décèle aucun problème particulier. La situation va perdurer et s'aggraver au fil des semaines sans aucune raison apparente, le fils étant devenu violent et ingérable. Un soir, le père aperçoit dans la cuisine le fantôme d'un homme très en colère qui répète incessamment : "sortez !". On apprendra plus tard que c'est l'ancien propriétaire suicidé, ancien nazi et très raciste qui se manifeste, incorporant le jeune homme et leur rendant la vie impossible. Ils seront contraints de quitter les lieux afin de retrouver une vie normale.